Um bei einem vorhandenen Modul die Installationsroutine erneut ausführen zu lassen, muss in der Datenbank in der Tabelle core_resource der Eintrag für das Modul gelöscht werden. Wenn das Modul z.B. im Pfad meinnamespace/meinmodul hinterlegt ist, so muss der Eintrag mit dem code meinnamespace_meinmodul_setup in der Tabelle gelöscht werden. Entweder per Shell oder phpMyAdmin.
delete from core_resource WHERE code = 'meinnamespace_meinmodul_setup'